|
Nephilim V
Padlí synové boží a Nefilové - příčina potopy
Genesis (1. kniha Mojžíšova)
První biblickou zmínku o Nefilech nalezneme v 6. kapitole knihy Genesis:
CEP[1]
Genesis 6:1-4
(slovo v závorce přidal autor dle hebrejského originálu)
|
Když se lidé počali na zemi množit a rodily se jim dcery,
viděli synové božští, jak půvabné jsou dcery lidské, a
brali si za ženy všechny, jichž se jim zachtělo. Hospodin však
řekl: "Můj duch se nebude člověkem věčně zaneprazdňovat. Vždyť
je jen tělo. Ať je jeho dnů sto dvacet let."
Za oněch dnů, kdy synové božští vcházeli k dcerám lidským
a ty jim rodily, vznikaly na zemi zrůdy
/nephilim/,
ba ještě i potom. To jsou ti bohatýři dávnověku, mužové
pověstní. |
Genesis neboli První kniha Mojžíšova je
úvodní knihou Bible. Genesis vypráví o stvoření světa a člověka, o
Adamovi a Evě, jejich pádu a vyhnání ze zahrady v Edenu. Dále zde čteme o Adamových
potomcích - Kainovi a Ábelovi a řadě dalších patriarchů včetně Henocha,
kterého si vzal Bůh k sobě. 5. kapitola končí informací o Noem, který
ve věku 500 let zplodil tři syny (patriarchové té doby žili 800 i 900 let). A
pak se začalo dít něco nedobrého. V následující šesté kapitole je hned
na začátku zmínka o Nefilech. Celá kapitola vlastně popisuje důvody,
proč seslal Hospodin na svět potopu. Člověk, zvířata,
plazi i ptactvo měli být smeteni z povrchu země. Jen praotec Noe
dostal pokyn, jak zachránit sebe a své blízké včetně vybraných párů
zvířat.
Důvod chystané potopy je zdánlivě uveden hned v prvním verši šesté
kapitoly - lidé se počali na zemi množit. To je ale v rozporu s 1. kapitolou
Genesis, kde Bůh požehnal muže a ženu a řekl jim: "Ploďte
a množte se a naplňte zemi." (Gn 1:28). Že by tak rychle Bůh změnil
názor? Nebo se lidé množili více, než Bůh předpokládal? Z dalších veršů
šesté kapitoly plyne, že skutečným
důvodem božího hněvu byl ničivý vliv mimozemských bytostí (synů Božích) a
jejich potomků (Nefilim) na
člověka, zemi a veškeré pozemské tvorstvo.
Podle předchozí 5.
kapitoly uplynulo od Adama po narození Noeho 1056 let. Od doby Enóše
se začalo vzývat jméno Hospodinovo. Tedy 821 let až k Noemu
lidé uctívali Hospodina. V knize Genesis není nic o tom, že by lidé
během těch několika staletí jakkoliv probouzeli boží hněv. Henocha
(Zasvěceného) si
dokonce vzal Hospodin k sobě na nebesa, což byla nejvyšší pocta
člověku.
Problémy začínají teprve tehdy, kdy božští synové začínají
obcovat s ženami a kdy zde začínají žít Nefilové, kříženci lidí a
božských synů.
Teprve, když synové boží vcházejí k dcerám lidským, se na zemi množí
zlovůle člověka a každý výtvor jeho mysli i srdce je v každé chvíli jen
zlý. (Gn 6:5). Bůh pohleděl na zemi; byla zcela zkažená, protože
všechno tvorstvo pokazilo na zemi svou cestu. (Gn 6:12). |
|
Patriarcha
|
Stáří při zplození syna |
Uctívání Hospodina |
Adam |
130 |
|
Šét |
105 |
|
Enóš |
90 |
90 |
Kénan |
70 |
70 |
Mahalel |
65 |
65 |
Jered |
162 |
162 |
Henoch |
65 |
65 |
Metúšelach |
187 |
187 |
Lámech |
182 |
182 |
Noe |
|
|
Celkem |
1056 let |
821 let |
|
CEP
Genesis 6:5-13
|
I viděl Hospodin, jak se na zemi rozmnožila zlovůle
člověka a že každý výtvor jeho mysli i srdce je v každé chvíli
jen zlý. Litoval, že na zemi učinil člověka, a trápil se ve svém
srdci. Řekl: "Člověka, kterého jsem stvořil, smetu z povrchu
země, člověka i zvířata, plazy i nebeské ptactvo, neboť lituji,
že jsem je učinil." Ale Noe našel u Hospodina milost.
...
Země však byla před Bohem zkažená a plná násilí. Bůh
pohleděl na zemi; byla zcela zkažená, protože všechno tvorstvo
pokazilo na zemi svou cestu. I řekl Bůh Noemu: "Rozhodl jsem se
skoncovat se vším tvorstvem, neboť země je plná lidského násilí.
Zahladím je i se zemí... |
Lidstvo a vlastně všechno tvorstvo pokazilo zde na zemi svou cestu. Na
počátku toho všeho byli synové boží a to, že dali zrod křížencům mezi lidmi
a
mimozemskými bytostmi.
V knize Genesis jsou zapsány příběhy předávané ústní tradicí snad již od 10.
století př. n. l. i když Tóra (včetně knihy Genesis) byla zkompletována až
někdy v 6. či 5. století př. n. l. Zhruba o 300 let později byla sepsána
Kniha strážců. Patří do sbírky zvané 1. kniha Henochova z 3. stol. př. n. l. Kniha strážců doplňuje mnohé, co bylo v Genesis jen naznačeno.[2]
Kniha strážců
1. kniha Henochova (též Etiopský Henoch) patří mezi nejznámější
starozákonní apokryfy.
Obsahuje pět knih, z nichž prvá nese podle svého obsahu název Kniha strážců
(the Book of Watchers). Jak název sbírky napovídá, ústřední postavou a
vypravěčem je Henoch, sedmý patriarcha od Adama. Henoch znamená zasvěcený.
Henoch hned v prvních kapitolách varuje před božím soudem. Třást strachy
se budou i strážci (kap. 1:5). Varuje ty, kteří porušují boží zákony.
Těm budou ukráceny i léta jejich života (5:5). Později v textu zjišťujeme,
že strážcové jsou také označováni jako andělé, synové nebes,
nebeští strážcové či strážcové nebes. Jsou to stejné bytosti,
které jsou v Genesis označeny jako synové božští či synové boží. Kniha strážců,[3] kapitola 6 - 7
|
6 A stalo se, když v oněch dnech přibývalo lidských dětí, že
se jim rodily krásné, půvabné dcery. Když je andělé, synové
nebes, spatřili, zatoužili po nich a řekli si: "Pojďme si vybrat
ženy mezi lidskými dětmi a ploďme jim potomstvo." A Semjaza,
který stál v čele, řekl: "Bojím se, že se k tomu snad ani
neodhodláte, vždyť sám bych pak pykal za tento velký hřích."
Nato mu všichni pravili: "My všichni složme přísahu a zavažme se
vzájemným zaklínáním, že od svého úmyslu neustoupíme a že jej
určitě provedeme. " Potom všichni společně přísahali a vzájemným
zaklínáním se zavázali záměr uskutečnit. Celkem dvě stě jich pak
sestoupilo na Arias, jež tvoří vrchol Chermónu, jak se
zapřisáhli a zavázali vzájemným zaklínáním. A toto jsou jména
jejich vůdců: Semjaza, který jim stál včele, Araki, Berameel,
...
7:1 A byli s nimi všichni ostatní a brali si
ženy; každý si pro sebe vybral jednu a začali k nim vcházet a
spát s nimi. Učili je kouzlům a čárům a obeznámili je s řezáním
kořenů a roubováním stromů.
7:2 A ony počaly a porodily velké
obry, jejichž výška byla tři tisíce loktů.
7:3 Tito pak snědli
všechen majetek lidí, až je lidé nebyli s to uživit.
7:4 Tak se obři
obrátili proti lidem, aby je zhltali.
7:5 A počali páchat zlo proti
ptákům a zvířatům, plazům a rybám a pojídat vzájemně své maso a
pít z něho krev.
7:6 Tu země pachatele zla obvinila. |
Výše uvedený překlad byl pořízen z Knibbovy edice z r. 1978. Níže
uvádíme anglický překlad z r. 2012, ve kterém jsou použity i fragmenty
nejstarších svitků z Kumránu.[a]
[4]
Zde se nepíše nic o tom, že by obři dosahovali výšky 3000 loktů. Zato je
zde vysvětleno, že z obrů zrozených ze spojení strážců a pozemských žen se
stali Nefilové (Nephilim) a z nich se zrodili Eljo (Elioud):
|
A ony /lidské ženy/ počaly /se Strážci/ a porodily jim
veliké obry. A tito obři se stali Nefilim a z Nefilim
se zrodili Eljo. A rostli v souladu se svou velikostí. |
200 bytostí zvaných andělé či synové nebes začalo
plodit s lidskými ženami potomstvo. Vůdce strážců si byl vědom toho, že
činí velký hřích. Potomci mimozemšťanů se nakonec obrátili proti lidem a zlo začali páchat i vůči zvěři a zemi.
Synové nebes se v Henochově knize dělí do dvou skupin: svatých a strážců
(bývalých svatých).
Svatí, sloužící Bohu,
pověřili Henocha, aby doručil vzkaz vůdcům druhé skupiny - strážcům, kteří
opustili nebe.
Svatí komunikovali s Henochem pouze ve snech,
vizích. Strážci hovořili s Henochem přímo. Navíc
obcovali s lidskými ženami a rodily se jim děti. To ukazuje na to, že pokud
k těmto událostem opravdu došlo tak, jak je psáno, pak strážci měli nejen
fyzické tělo, ale byli geneticky kompatibilní s lidmi. 200 strážců, kteří sestoupili na horu Chermon, bylo
bytostmi z masa a kostí, geneticky příbuznými s pozemskou
lidskou rasou.
Kniha strážců
9:8-9
|
... A oni chodili k dcerám člověka na zemi a spali s nimi,
stykem s oněmi ženami se poskvrnili a neskryli před nimi ani
jeden svůj hřích. Ty ženy pak porodily obry, a celá země
tím byla naplněna krví a zlem... |
Z obřích potomků synů nebes (strážců) vznikla rasa Nefilů a z ní
rasa Eljo. Z dalších kapitol se dozvídáme, že strážci - mimozemšťané učili
lidi vyrábět zbraně i ozdoby. Nastala bezbožnost, smilstvo, lidé
setrvávali v hříchu a všechny jejich cesty vedly ke zkáze (8:2).
Lidé hynuli a
naříkali. Na zemi bylo prolito mnoho krve, lidé propadli zlu. Ženy
porodily obry a celá země tím byla naplněna krví a zlem.
Pojídání masa a krve
Učiňme krátkou odbočku. Bůh dal lidem do opatrování zemi: CEP Genesis
1:27-30
|
Bůh stvořil člověka, aby byl jeho obrazem, stvořil ho, aby
byl obrazem Božím, jako muže a ženu je stvořil. A Bůh jim
požehnal a řekl jim: "Ploďte a množte se a naplňte zemi.
Podmaňte ji a panujte nad mořskými rybami, nad nebeským
ptactvem, nade vším živým, co se na zemi hýbe."
Bůh také řekl: "Hle, dal jsem vám na celé zemi každou bylinu
nesoucí semena i každý strom, na němž rostou plody se semeny.
To budete mít za pokrm. Veškeré zemské zvěři i všemu
nebeskému ptactvu a všemu, co se plazí po zemi, v čem je živá
duše, dal jsem za pokrm veškerou zelenou bylinu." A stalo se
tak. |
Co jedl první člověk? Bůh mu dal za pokrm semena a plody bylin a stromů.
Viz také Gn 2:9, 2:16. O tom, že člověku bylo dáno za pokrm také maso, zde
není zmínky. Později se Ábel stal pastýřem. Člověk tedy zřejmě pil i mléko.
O tom, že by jedl i maso a pil krev se však v Bibli ani potom nic nepíše. Z
hlediska biblické chronologie je prvá zmínka o pojídání masa a pití krve až
v Knize strážců: Kniha strážců,[3] kapitola
7
|
7:4 Tak se obři
obrátili proti lidem, aby je zhltali.
7:5 A počali páchat zlo proti
ptákům a zvířatům, plazům a rybám a pojídat vzájemně své maso a
pít z něho krev.
7:6 Tu země pachatele zla obvinila. |
Maso a krev začali jako první požívat obři, kříženci nebeských
strážců a lidských žen. Nebylo to jedno z ničivých tajemství, které
člověk poznal? Nenaučil se právě tehdy jíst maso a požívat krev? Nebyl i
to jeden z důvodů potopy světa?
Dvě příčiny potopy
Kapitoly 1 až 16 tak vysvětlují a doplňují
biblický oddíl Genesis 6, kde se hovoří o božích dětech, které se ženily s
lidskými dcerami a ty jim plodily Nefily. Kniha strážců uvádí, že zlo mělo
dvě základní příčiny:
1. Obcování strážců se ženami a zrod hybridních bytostí (obrů - Nefilů)
2. Předávání znalostí (ničivých tajemství), které nebyly určeny člověku a
na zemi umožnily rozmnožovat zlo.
Podle Henochovy vize přestoupili Strážci nějaký nebeský zákon, boží řád a učili
lidi různá "tajemství" - obrábění kovů, výrobu zbraní, bylinkářství,
zaříkávání, astrologii či hvězdářství. Lidé ale propadli zlu a začali
prolévat krev. Za to mají být Strážci potrestáni uvězněním v temnotě na
sedmdesát pokolení až do konečného soudu, kdy je pohltí útroby ohně. Celá
země bude zničena a vše vyhlazeno. Símě Lámechova syna (tj. rod Noeho) však
bude zachováno (10:3). Kniha strážců, výňatky z kapitoly 10
|
9. A Gabrielovi Pán řekl: "Vytáhni proti těmto zlotřilým
ničemníkům, vyhlaď z lidského středu děti jejich smilstva i
děti strážců. Rozeštvi je proti sobě, aby se navzájem v boji
pobili, neboť nemají nárok na dlouhý život.
10. Oni se tě budou snažit uprosit, ale nic jim
nebude platné, že doufají ve věčný život a že každý z nich se
dožije pěti set let"12. A až se všichni jejich
synové navzájem pobijí a až spatří zkázu svých milovaných, svaž
je pod příkrovem země na sedmdesát pokolení až do dne konečného
soudu, kdy nad nimi bude dokonána odvěká spravedlnost.
15. Znič všechny chlípné duše a děti strážců, neboť si
ujařmili lidi.
16. Smeť z povrchu zemského všechno násilí. Ať zhyne každé
zlé dílo a objeví se rostlina spravedlnosti a nevinnosti a její
dílo ať přinese požehnání. Spravedlnost a čistota budou radostně
nastoleny na věky. 20. Zemi pak očisti od
veškerého útlaku, nespravedlnosti a všech hříchů. Odvrať ji ode
vší bezbožnosti a zlovůle, jež poskvrňují zemi: Z povrchu země
je vyhlaď. |
Z verše 10:9-10 se dozvídáme i to, že děti strážců, Nefilové, měli
dispozici dožívat se 500 let (což však nebylo při porovnání s délkou života
patriarchů příliš mnoho).
Teprve až budou z povrchu zemského smeteny všechny chlípné duše a děti
strážců, které ujařmili lid, až bude země očištěna od útlaku,
nespravedlnosti a bezbožnosti, pak bude znovu země požehnána. Kniha strážců, výňatky z kapitoly 15
|
2. Jdi a strážcům nebes... vyřiď: ...
3. Proč jste opustili vysoká, svatá, věčně trvající nebesa a
znečistili se tělesným stykem s dcerami lidí a vzali si je za
ženy, chovali se jako děti země a zplodili obry jako své syny.
4. Vy však netělesní svatí a věčný život žijící jste se s ženami
poskvrnili, zplodili jste děti tělesnou krví a toužili po lidské
krvi: takže jste zplodili tělo a krev, jako je plodí ti, kteří
jsou smrtelní a hynoucí.
|
Strážci, původně netělesní a dlouhověcí (či nesmrtelní), na sebe vzali
fyzické tělo a zplodili se ženami Nefily, tělesné bytosti. Je nejasné, zda
zmínka o lidské krvi je metaforou nebo popisuje skutečnost - touhu strážců
mít lidské tělo. Krev byla podle biblického chápání nositelkou života v
člověku. Kniha strážců, výňatky z kapitoly 16
|
3. Nuže, byli jste v nebi, a i když vám prozatím nebyly
zjeveny skryté věci, poznali jste ničivá tajemství, která jste v
tvrdosti svých srdcí prozradili ženám. Znajíce tato tajemství
ženy a muži rozmnožují na zemi zlo.' |
V 16. kapitole pak Hospodin opět vyčítá strážcům, že prozradili ženám
ničivá tajemství. Člověk nyní zná tato tajemství a rozmnožuje zlo na zemi.
Připomeňme, že Hospodin vyčítal strážcům dvě základní věci: jejich sestup
z nebes, ztělesnění, styk s ženami a rození kříženců a pak prozrazení
tajemství (znalostí), které měly člověku zůstat skryty a které znamenají
šíření zla na zemi.
V dalších kapitolách je Henoch odnášen na různá místa nebes i podsvětí
aby nahlédl pod oponu fungování světa. Spatřuje také podsvětní žalář, do
kterého budou uvrženi strážcové. Vše, co vidí, má nějakou spojitost se
soudným dnem a potopou, která má brzy nastat.
Kniha strážců vysvětluje to, co je v 6. kapitole
knihy Genesis pouze stručně naznačeno. Lidé se snažili žít v souladu
se zákony Stvořitele. Množili se, prospívali a zaplňovali zemi až do
časů Henocha a Noeho.
Avšak na zemi začali působit nebeské bytosti - strážci. Zhmotnili
svá těla a měli styk s lidskými ženami, i když věděli, že tím
porušují nebeská pravidla. Z jejich hříchu se začali rodit kříženci
nebešťanů a pozemšťanů, ze kterých vznikla nová rasa - Nefilové. Ti
začali terorizovat lidstvo a celou zemi.
Člověk však nebyl bez viny. Od strážců získal znalosti kouzel, čar
či výroby zbraní, a ty zneužil k šíření zla a násilí. Od Nefilů se
lidé naučili ničit, zabíjet a možná poprvé pojídat maso a krev.
Strážci a jejich Nefilové byli příčinou toho, že všechno tvorstvo pokazilo na zemi svou cestu.
A Bůh se tehdy rozhodl
očistit zemi potopou a hrstce doposud nezkažených lidí dát šanci
znovu žít v souladu s nebeskými zákony. |
Kdy mají být strážci propuštěni z podsvětí k božímu soudu?
Jsou Nefilové stále mezi námi?
Předchozí -
Nefilové - potomci mimozemšťanů a lidí
Následující -
Strážci a Nefilové - jsou stále zde? Jak vypadají?
|
[a] |
Jde o nový překlad 1. knihy Henochovy z
roku 2012, kde jsou kromě etiopské verze použity i starší řecké texty a
aramejské fragmenty od Mrtvého moře (Kumránské svitky). |
|
[1] |
Ekumenická rada církví v
ČSR. Bible, Písmo svaté Starého a Nového zákona, Ekumenický překlad.
Jinak také Český ekumenický překlad /CEP/. V
elektronické formě SW BibleWorks. |
[2] |
Nefilové - potomci mimozemšťanů
a lidí. Mýty a skutečnost [online]. 2006 [cit. 2018-03-26]. Dostupné
z:
http://myty.cz/view.php?cisloclanku=2006070002 |
[3] |
SOUŠEK, Zdeněk. Knihy
tajemství a moudrosti: mimobiblické židovské spisy : pseudepigrafy.
Vyd. 2. Přeložil Zdeněk POLÁČEK, přeložil Jiří FARSKÝ. Praha: Vyšehrad,
1998-. ISBN 80-7021-257-8. |
[4] |
NICKELSBURG, George W. E. a
James C. VANDERKAM. 1 Enoch: the Hermeneia translation. Revised
edition. ISBN 9780800699109. |
|
|